Tetrapla 1964

Title Das Neue Testament in Vier Übersetzungen / TETRAPLA / 1964 / Martin Luther / Zürcher Bibel / Fritz Tillmann / New English Bible
Date © 1967 by Privilegierte Wütttembergische Bibelanstalt
Publisher Evangelisches Bibelwerk * Katholisches Bibelwerk
Languages German, German, German, English
Pages 1215
Typeset Satz LVZ-Druckerei “Hermann Duncker”, Leipzig III 18138
Print Druck F. Ullmann KG., Zwickau/Sachsen
Cover Einband Württembergische Bibelanstalt Stuttgart
Paper Koninklijke Nederlandsche Papierfabriek N.N., Maastricht in Holland
Contents A parallel New Testament, presenting in four columns the translation by Martin Luther (Rev. 1956), the Zürcher Bible / Zwingli-Bible from the reformed church in Switzerland, the translation by the catholic Prof. Fritz Tillmann (Dr. Becker, Leipzig 1962) and the New English Bible by Oxford & Cambridge University Press. The sequence of the texts is not the one used by M. Luther but the one used by the other three publications.
Comments Diese Zusammenstellung erschien in der ersten Auflage als Festausgabe zum einhunderfünfzigsten Jubiläum der Evangelischen Haupt-Bibelgesellschaft zu Berlin. (The first print of this compilation was published as a festival edition for the 150eth anniversary of the Evangelische Haupt-Bibelgesellschaft zu Berlin.)