Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate; / Diligently Compared / with the Hebrew, Greek, and Other Editions, in Divers / Languages. / The / Old Testament, / First Published by the English College at Douay, / A. D. 1609; / and the / New Testament, / First Published / by the English College at Rhemes, A. D. 1582. / with Annotations, / References, and an Historical and Chronological Index. / The Whole Revised and Diligently Compared with the / Latin Vulgate. / Published with the Approbation of / The Right Rev. Dr. Denvir. / London: / Charles Dolman, 61, New Bond Street, / and Simms and McIntyre, Belfast / 1840.
Date 1840
Publisher Charles Dolman, London; Simms and McIntyre, Belfast
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised by Challoner.
References POPE 673-15
Comments An edition with London and Belfast imprints.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate; / Diligently Compared / with the Hebrew, Greek, and Other Editions, in Divers / Languages. / The / Old Testament, / First Published by the English College at Douay, / A. D. 1609; / and the / New Testament, / First Published / by the English College at Rhemes, A. D. 1582. / with Annotations, / References, and an Historical and Chronological Index. / The Whole Revised and Diligently Compared with the / Latin Vulgate. / Published with the Approbation of / The Right Rev. Dr. Denvir. / London: / Simms and M'Intyre, / Aldine Chambers, Paternoster Row, / and Donegall-Street, Belfast. / 1846.
Date 1846
Publisher Simms and M'Intyre, Belfast and London
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised by Challoner.
References COTTON 146 (text)
Comments By this time, the publisher had its own offices in London and Belfast.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate; / Diligently Compared / with the Hebrew, Greek, and Other Editions, in Divers / Languages. / The / Old Testament, / First Published by the English College at Douay, / A. D. 1609; / and the / New Testament, / First Published / by the English College at Rhemes, A. D. 1582. / with Annotations, / References, and an Historical and Chronological Index. / The Whole Revised and Diligently Compared with the / Latin Vulgate. / Published with the Approbation of / The Right Rev. Dr. Denvir. / London: / Simms and M'Intyre, / Aldine Chambers, Paternoster Row; / and Donegall-Street, Belfast. / 1848.
Date 1848
Publisher Simms and M'Intyre, Belfast and London
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised by Challoner.
References POPE 674-21, COTTON 217
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate, / Diligently Compared / with the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Divers Languages. / The Old Testament, / First Published by the English College at Douay, A. D. 1609; and / The New Testament, / First Published by the English College at Rhemes, A. D. 1582. / with Annotations, / References, and an Historical and Chronological Index. / Published with the Approbation of / The Right Rev. Dr. Denvir. / London: / Simms and M'Intyre, / Paternoster Row; and Donegall Street, Belfast. / 1850.
Date 1850
Publisher Simms and M'Intyre, Belfast and London
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised by Challoner.
References POPE 675-3
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate, / Diligently Compared / with the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Divers Languages. / The Old Testament, / First Published by the English College at Douay, A. D. 1609; and / The New Testament, / First Published by the English College at Rhemes, A. D. 1582. / with Annotations, / References, and an Historical and Chronological Index. / Published with the Approbation of / The Right Rev. Dr. Denvir. / London: / Simms and M'Intyre, / Paternoster Row; and Donegall Street, Belfast. / 1852.
Date 1852
Publisher Simms and M'Intyre, Belfast and London
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised by Challoner.
Images Title page
References POPE 676-1.
