Dallas E. James - Urim-Thummim Version - Sample Verses

For more information on the translation by Dallas E. JamesĀ«, click here

Exodus 3: 11-15 - (Vol. I: The Alpha Parchments)

11 Then Moses replied to Elohim, who am I that I should go to Pharaoh and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?
12 And He replied, Certainly I will be with you, and this shall be a sign to you that I have sent you.
When you have brought forth the people out of Egypt then you shall serve Elohim (with Levitical service) at this mountain.
13 Moses replied to Elohim, when I come to the children of Israel and say to them, the Elohim of your fathers has sent me to you,
and when they ask me, what is Your name then what shall I answer them?
14 Elohim replied to Moses, "I AM THAT WHICH I AM";
He also said, This will you say to the sons of Israel, "I AM has sent me to you".
15 The Elohim also spoke to Moses, You shall say this to the children of Israel, YHWH Elohim of your fathers,
the Elohim of Abraham, the Elohim of Isaac, and the Elohim of Jacob has sent me to you.
This is My name for the ages, and this is My memorial to all generations.

I Kings 19: 9-13 - (Vol. II)

9And he [Elijah] came there to a cave and lodged there; and lo, the Word of YHWH came to him, and he said to him,
What are you doing here, Elijah?
10 And he replied, I have been very jealous for YHWH Elohim of Hosts,
because the children of Israel have forsaken your Covenant-Pledge, thrown down your Altars and killed your prophets with the sword;
and I, even I alone are left; and they seek my life, to take it away.
11 And he replied, Go out and stand upon the mountain before YHWH.
And lo, YHWH passed over, and a great and strong wind tore away the mountains, and broke in pieces the rocks before YHWH;
but YHWH was not in the wind: and after the wind an earthquake; but YHWH was not in the earthquake:
12 And after the earthquake a supernatural fire; but YHWH was not in the supernatural fire:
and after the fire a calm small voice.
13 And it was so, when Elijah heard it he wrapped his face in his mantle and went out,
and stood in the entering of the cave. And lo, there came a voice to him and said, What are you doing here Elijah?

Micah 5:1-5a - (Vol. III)

1 Now gather yourself in troops, O daughter of troops: has has laid siege aganist us:
they will kill the Governor of Israel with a club upon the jaw.

2 But you, Bethlehem Ephratah, though you are little among the thousands of Judah,
still out of you will he come out that is to be ruler in Israel;
whose goings forth have been from of old, from the days of antiquity.
3 Therefore he will give them up until the time that she that labors has engendered.
Then the remnant of his brothers will return to the children of Israel.
4 Then he will stand and feed in the strength of YHWH, in the majesty of the Name of YHWH his Elohim;
and they will remain: for now he will be great unto the ends of the earth.

5 And this man will be the peace. (…)

Psalm 50: 1-7 (Vol. IV)

1 The mighty Elohim, even YHWH has spoken and called the earth from the rising of the sun to its going down.
2 Out of Zion, the perfection of beauty, Elohim has shined.
3 Our Elohim will come and will not keep silent: a supernatural fire will devour before him, and it will be very storming all around him.
4 He will call to the cosmos from above and to the earth, that he may Judge his people.
5 Gather my saints together to me; those that have made a Covenant with me by the sacrifices of righteousness.
6 And the cosmos will declare his righteousness: because Elohim is Judge himself. Selah
7 Hear O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against you: I am Elohim, even your Elohim.

Revelation 15:1-4 (The New Testament Vol. II)

1 And I saw another sign in heaven, great and wonderful,
7 messengers having the 7 last plagues, because in these was completed the wrath of Elohim,
2 and I saw as a sea of glass mingled with fire, and those who do gain the victory over the beast,
and his image, and the number of his name, standing by the sea of glass, having harps of Elohim,
3 and they sing the song of Moses, servant of Elohim, and the song of the Lamb, saying,
'Great and wonderful are Your works, O Lord Elohim, the Almighty, righteous and true are your ways, O King of saints,
4who may not fear You, O Lord, and glorify Your name?
because You alone are kind, because all the nations shall come and bow before You, because Your righteous acts were manifested.'

Matthew 6: 9-13 (Vol. V)

9 But after this manner therefore offer prayers:
Our father in the cosmos, Consecrated be your name.
10 Your kingdom come, Your will be done on earth, as it is in the cosmos.
11 Give us this day our daily bread.
12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
13 And lead us not into trial, but rescue us from hardships:
For yours is the kingdom, and the power, and the glory, for the ages.

John 1: 1-5 (Vol. V)

1 Originally I was the Word, but the Word I was with Elohim, and Elohim I was the Word.
2 The same was originally with Elohim.
3 All things came into existance by Him; and apart from Him nothing came into existence that appeared in history.
4 In Him was life, and the life was the light of human beings.
5 And the light shines in darkness; but the darkness did not seize upon it.

Ephesians 1: 3-10 (Vol. V)

3Blessed is the Elohim and father of our LORD Jesus Christ who has blessed us with all spiritual blessings in the cosmos in Christ:
4 According as he has chosen us in him before the foundation of the cosmos,
that we should be Most Holy and without blemish before him in brotherly love:
5 Having predetermined us to the adoption as sons by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
6 to the praise of the glory of his Grace, in which he has made us graceful in his fondness.
7 In who we have release (effected by payment of a ransom) through his blood,
the pardoning of sins, according to the riches of his Grace;
8 in which he has abounded toward us in all Wisdom (Sophia) and understanding;
9 Having made known to us the Hidden Thing [Urim-Thummim] of his will,
according to his good pleasure that he has exposed to view in himself:
10 That in the administration of the fullness of times he might gather together in one all things in Christ,
both that are in the cosmos, and that are on earth; even in him:

11 In who also we have obtaines an inheritance, being predetermined
according to the purpose of him who operates all things after the counsel of his own will.


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License