For more information on the Aussie Bible, click here.
Genesis 3:1-6 - More Aussie Bible - 2007
There was this sheila who came across a snake-in-the-grass with all the cunning of a con man. The snake asked her why she didn't just grab lunch off the tree in her garden.
God, she said, had told her she'd be dead meat if her fruit salad came from that tree, but the snake told her she wouldn't die. So she took a good squiz and then a bite and passed the fruit on to her bloke. Right then and there, they'd realised what they'd done and felt starkers.
Luke 2:1-7 - The Aussie Bible: (Well, Bits of It Anyway!) - 2006
So Joe hiked up from Nazareth (in Galilee shire) to Bethlehem (in Judea shire) because this spot in the mulga was where King David came from, and Joe's family tree had King David up in the top branches. He went there to fill in the forms and sign the register with his fiance, Mary, who was pretty near nine months by this time. While they were there, she gave birth to a baby boy. She wrapped him in a bunny rug, and tucked him up in a feed trough in a back shed, because the pub was full to bursting.