Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other / Editions, in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations, by the Rev. Dr. Challoner; together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / with the Approbation of the Right Rev. Bishop Hughes. / with a Number of Steel Engravings. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier, / No. 58 Gold, and 221 Bleecker Street.
Date 1845?
Publisher D. & J. Sadlier, New York
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References HILLS 1249, POPE 725-8
Comments A slight variation of the earlier edition with a different location shown for the publisher.
Recent Sales A copy of this edition sold for $455 on February 26, 2016 on Ebay (Ebay No. 252295344837).
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek and Other Editions, in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609. / And the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations, by the Rev. Dr. Challoner; together with References, / and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / With the Approbation of the Right Rev. Bishop Hughes. / With a Number of Steel Engravings. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier, / No. 58 Gold Street.
Date 1845?
Publisher D. & J. Sadlier, New York
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 3.2 Vol. II
Comments A slight variation of the above with red lettering on the title page and removal of the reference to Bleecker Street.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other / Editions, in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations, by the Rev.Dr. Challoner; together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / with the Approbation of the / Most Rev. John Hughes, Archbishop of New-York. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier, / 58 Gold Street. / Boston: - 72 Federal Street. / and 179 Notre-Dame Street, Montreal, C.E. / 1851.
Date 1851
Publisher D. & J. Sadlier, New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 3.2 Vol. II
Comments The first known dated edition of the Sadlier Quarto.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations, by the Rev.Dr. Challoner; together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / With the Approbation of the / Most Rev. John Hughes, Archbishop of New-York. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier & Co. / 164 William Street. / Boston: - 128 Federal-Street. / and 179 Notre-Dame Street, Montreal, C.E. / 1851.
Date 1851
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References HILLS 1464, POPE 727-5, O'CALLAGHAN 313
Comments Similar to the above edition, but with the words "& Co." added to the publisher's name and different street addresses for the New York and Boston locations.
Title Approved Standard Douay Editions. / The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other / Editions, in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations, by the Rev .Dr. Challoner; together with References, an Historical and Chronological Index and /A Table of the Epistles and Gospels for All the Sundays and Holy Days throughout the Year, / and of the Most Notable Feasts in the Roman Calendar. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / Philadelphia: / Rice & Hicks, / No. 30 N. Fifth St.
Date 1851?
Publisher Rice & Hicks, Philadelphia
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 7.2 Vol. II
Comments An edition with a local bookseller imprint.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations, by the Rev .Dr. Challoner; together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. With the Approbation of the / Most Rev. John Hughes, Archbishop of New-York. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., / 164 William-Street. / Boston-128 Federal-Street. / And 279 Notre-Dame Street, Montreal: C.E./ 1852.
Date 1852
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston & Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References HILLS 1494
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations / by the Rev .Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., 164 William-Street. / Boston: 128 Federal-Street. / Montreal, C.E.; Cor of Notre Dame Street and St. Francis Xavier Streets. / 1852.
Date 1852
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston & Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 7.3 Vol. II
Comment A slight variant of the above without the reference to Archbishop Hughes' approbation.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., 164 William Street. / Boston: 128 Federal Street. / Montreal, C.E.: Cor. of Notre Dame and St. Francis Xavier Streets. / 1853.
Date 1853
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References HILLS 1523, POPE 676-11
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations, by the Rev. Dr. Challoner; together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / with the Approbation of the / Most Rev. John Hughes, Archbishop of New-York. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., / 164 William-Street. / Boston: - 128 Federal Street. / and 179 Notre-Dame Street, Montreal, C.E. / 1855.
Date 1855
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images: Title page
References HILLS 1579
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations, by the Rev. Dr. Challoner; together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / with the Approbation of the / Most Rev. John Hughes, Archbishop of New-York. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., / 164 William-Street. / Boston: - 128 Federal Street. / and 179 Notre-Dame Street, Montreal, C.E. / 1856.
Date 1856
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References HILLS 1609; POPE 730-2; & O'CALLAGHAN 345
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations / by the Rev.Dr. Challoner; / together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., 164 William Street. / Boston: 128 Federal Street. / Montreal, C.E., Cor.of Notre-Dame Street and St. Francis Xavier Streets. 1856
Date 1856
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References None
Comments This is a slight variation from the above edition. Notice the different outlay of the title pages.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / with the Approbation of the / Most Rev. John Hughes, Archbishop of New-York. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., 164 William-Street. / Boston: 128 Federal Street. / Montreal, C.E., Cor. of Notre-Dame and St. Francis Xavier Streets. / 1857.
Date 1857
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References HILLS 1648
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / with the Approbation of the / Most Rev. John Hughes, Archbishop of New York. / New York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., 164 William-Street. / Boston: 128 Federal Street. / Montreal, C.E., Cor. of Notre-Dame and St. Francis Xavier Streets. / 1859.
Date 1859
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 11
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., 164 William-Street. / Boston: 128 Federal Street. / Montreal, C.E., Cor. of Notre-Dame and St. Francis Xavier Streets. / 1860.
Date 1860
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 15
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / with the Approbation of the / Most Rev. John Hughes, Archbishop of New York. / New York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., 164 William-Street. / Boston: 128 Federal Street. / Montreal, C.E., Cor. of Notre-Dame and St. Francis Xavier Streets. / 1860.
Date 1860
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 15a
Comments A variant of the above edition with a slightly different title page layout.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations, by the Rev. Dr. Challoner; together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / with the Approbation of the / Most Rev. John Hughes, Archbishop of New-York. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier & Co. / 164 William-Street / Boston - 128 Federal-Street. / and 279 Notre-Dame Street, Montreal, C.E. / 1861.
Date 1861
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement 19.1 Vol. II
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., 31 Barclay Street. / Boston: 128 Federal Street. / Montreal, C.E., Cor. of Notre Dame and St. Francis Xavier Streets. / 1862.
Date 1862
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 20
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations by the Rev. Dr. Challoner; together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / with the Approbation of the / Most Rev. John Hughes, Archbishop of New-York. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier & Co. / 31 Barclay Street. / Boston:-128 Federal-Street. / and 179 Notre-Dame Street, Montreal: C.E. / 1862.
Date 1862
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 20a
Comments A variant of the above edition with a different title page layout.
Title Approved Standard Douay Editions. / The / Holy Bible / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek and Other Edition in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations by the Rev. Dr. Challoner; together with References, an Historical and Chronological Index and / a Table of Epistles and Gospels for All the Sundays and Holy Days throughout the Year, / and of the Most Notable Feasts of the Roman Calendar, / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures / Philadelphia. / P. Cunningham & Co.,
Date 1864?
Publisher P. Cunningham & Co., Philadelphia [ D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, & Montreal ]
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 24
Comments A Sadlier Quarto edition with a local imprint.
Title Approved Standard Douay Editions. / The / Holy Bible / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek and Other Edition in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with / Annotations by the Rev. Dr. Challoner; together with References, an Historical and Chronological Index and / a Table of Epistles and Gospels for All the Sundays and Holy Days throughout the Year, / and of the Most Notable Feasts of the Roman Calendar, / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures / Philadelphia. / P. Gallagher, / 2008 South Street.
Date 1864?
Publisher P. Gallagher, Philadelphia [ D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, & Montreal ]
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
References OHLHAUSEN Supplement No. 24a
Image Binding, Title page
Comments A Sadlier Quarto edition with a local imprint. A copy of this edition sold on Ebay for $795 on November 29, 2007. (Ebay item no. 330194296445).
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / Published by Thomas Kelly, 35 Bowery. / 1869.
Date 1869
Publisher Thomas Kelly, New York [D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal]
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 33
Comments Thomas Kelly was a prolific publisher of Bible editions.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an / Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / Published by Thomas Kelly, 35 Bowery. / 1870.
Date 1870
Publisher Thomas Kelly, New York [D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal]
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 37
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New-York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., 31 Barclay Street. / Boston: 128 Federal Street. / Montreal, C.E.: Cor. of Notre Dame and St. Francis Xavier Streets. /
Date 1870?
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York, Boston, and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References HILLS 1848
Comments A large Imperial quarto edition with ornamental page borders.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / D. & J. Sadlier & Co., 31 Barclay Street. / Montreal:-Cor. Notre Dame and St. Francis Xavier Street. / 1871.
Date 1871
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 39
Comments Note on the title page that the Boston office of this publisher is no longer shown.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / D. & J. Sadlier & Co., 31 Barclay Street. / Montreal:-Cor. Notre Dame and St. Francis Xavier Street. / 1871.
Date 1871
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 39a
Comments A variation of the above edition in the standard smaller size without the ornate page borders.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / Philadelphia: / John Kelly's Sons. Publishers, / 621 South Eleventh Street. / 1871.
Date 1871
Publisher John Kelly's Sons, Publishers., Philadelphia
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
References OHLHAUSEN Volume II, Supplement No. 41.2
Comments A variation of the above edition with a different publisher imprint.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / D. & J. Sadlier & Co., 31 Barclay Street. / Montreal:-Cor. Notre Dame and St. Francis Xavier Sts. / 1872.
Date 1872
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 44
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / D. & J. Sadlier & Co., 31 Barclay Street. / Montreal:-Cor. Notre Dame and St. Francis Xavier Sts. / 1872.
Date 1872
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Vol. II, Supplement No. 45.1
Comments Varant of the above edition printed on larger paper with a decorative border.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with the / Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Douay, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / Baltimore: / John Murphy & Co., Publishers. / MDCCCLXXII.
Date 1872
Publisher John Murphy & Co., Baltimore
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
References OHLHAUSEN Vol. II, Supplement No. 45.2
Comments Varant of the above edition by a different publisher.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / Charles H. Yost, 805 Market Street, / Philadelphia. / 1872.
Date 1872
Publisher Charles H.Yost, Philadephia [ D. & J. Sadlier & Co., New York and Montreal ]
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 44a
Comments Another Sadlier Quarto edition with a local imprint.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / D. & J. Sadlier & Co., 31 Barclay Street. / Montreal:-Cor. Notre Dame and St. Francis Xavier Sts. / 1873.
Date 1873
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 47
Value A copy of this edition sold on Ebay for $2,550 on October 1, 2007 (Item No. 320162480982)
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions, / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609; / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations, / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / D. & J. Sadlier & Co., 31 Barclay Street. / Montreal:-Cor. Notre Dame and St. Francis Xavier Sts. / 1873.
Date 1873
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 47a
Comments A slightly smaller variant of the above edition without the double line page border.
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609, and the New Testament / by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / Published by D. & J. Sadlier & Co., 31 Barclay Street. / Montreal: 275 Notre Dame Street.
Date 1876?
Publisher D. & J. Sadlier & Co., New York and Montreal
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images: Title page
References HILLS 1916; OHLHAUSEN Supplement No. 54
Title The / Holy Bible, / Translated from / The Latin Vulgate: / Diligently Compared with / the Hebrew, Greek, and Other Editions / in Various Languages. / The Old Testament Was First Published by the English College at Doway, A.D. 1609, / and the New Testament, by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations / by the Rev. Dr. Challoner; / together with References, and an Historical and Chronological Index. / Revised and Corrected according to the Clementine Edition of the Scriptures. / New York: / P. J. Kenedy, / Publisher to the Holy Apostolic See, / Excelsior Catholic Publishing House, / 1896.
Date 1896.
Publisher P. J. Kenedy, New York
Contents The complete Bible in the Douay Version as revised first by Challoner and later by MacMahon.
Images Title page
References OHLHAUSEN Supplement No. 95
