Reprints 1914 Rheims New Testament
flickr:5027904990

Title The / New Testament / of Our Lord and Saviour / Jesus Christ / Translated from the Latin Vulgate; and with the / Other Translations Diligently Compared. with / Annotations, References, and an His- / torical and Chronological Index / Douay Version / John Murphy Company / Publishers to the Holy See / Baltimore Maryland
Date No date; Curley Imprimatur; 1921 conjectured as it is the first year of Archbishop Curley's tenure in Baltimore
Publisher John Murphy Company, Baltimore; printed in Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Image Title page
Comments NT ends on page 651; Prayers end on page 671; Tables end on page 685. The designation "Made in Belgium" does not appear in this edition. However, it is clearly in this same series.

flickr:7313849030

Title The / New Testament / of Our Lord and Saviour / Jesus Christ / Translated from the Latin Vulgate; and with the / Other Translations Diligently Compared. with / Annotations, References, and an His- / torical and Chronological Index / Douay Version / John Murphy Company / Publishers to the Holy See / Baltimore Maryland
Date No date; Curley Imprimatur; 1921 conjectured as it is the first year of Archbishop Curley's tenure in Baltimore
Publisher John Murphy Company, Baltimore; printed in Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Images Title page
Comments Title page varies slightly from the above edition. NT ends on page 651; Prayers end on page 671; Tables end on page 685. The designation "Made in Belgium" does not appear in this edition. However, it is clearly in this same series.

flickr:5027904902

Title The / New Testament / of / Our Lord and Saviour Jesus Christ / Translated from the Latin Vulgate / Diligently Compared with the Original Greek, / and First Published by the English College at Rheims, / A.D. 1582. / with Annotations and References / by Dr Challoner and Dr H. J. Ganss, / and an Historical and Chronological Index / with the Imprimatur and Approbation of / His Eminence John Cardinal Farley / Archbishop of New York. / Publishers / Henri Proost & Co. / Turnhout, Belgium / Made in Belgium
Date 1924 (Imprimatur)
Publisher Henri Proost & Co.; printed in Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Image Title page
Comments NT ends on page 651; Prayers end on page 671; Tables end on page 685.

flickr:5021263319

Title The / New Testament / and / Catholic Prayer-Book / Combined / The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus / Christ Translated from the Latin Vulgate. Diligently / Compared with the Original Greek and First Published / by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with Annotations and References / by Dr Challoner and Dr H. J. Ganss, / and an Historical and Chronological Index. / with the Imprimatur of His Eminence / Cardinal Hayes / New York, Cincinnati, Chicago, San Francisco / Benziger Brothers / Printers to the Holy Apostolic See. / 1929 / Made in Belgium.
Date 1929
Publisher Benziger Brothers, New York, &c.; printed in Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Image Title page
Comments NT ends on page 651; Prayers end on page 671; Tables end on page 685.

flickr:5026070390

Title The / New Testament / of / Our Lord and Saviour Jesus Christ / Translated from the Latin Vulgate / Diligently Compared with the Original Greek, / and First Published by the English College at Rheims / A.D. 1582. / with Annotations and References / by Dr Challoner and Dr H. J. Ganss, / and an Historical and Chronological Index. / with the Imprimatur of / His Eminence P. Cardinal Hayes / Archbishop of New York / Publishers / Henri Proost & Co. / Turnhout, Belgium.
Date 1929 (Imprimatur)
Publisher Henri Proost & Co., Turnhout, Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Image Title page
Comments NT ends on page 651; Prayers end on page 671; Tables end on page 685, followed by a 2-page color map.

flickr:6063392438

Title The / New Testament / and / Catholic Prayer-Book / Combined / The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus / Christ Translated from the Latin Vulgate. Diligently / Compared with the Original Greek and First Published / by the English College at Rheims, A.D. 1582. / with the Imprimatur of His Eminence / Cardinal Hayes / E. Trant / Church Goods / Rochester, N.Y.
Date 1929 (Latest Imprimatur on p. 685.)
Publisher E. Trant Church Goods, Rochester, N.Y.
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Image Title page
Comments NT ends on page 651; Prayers end on page 671; Tables end on page 685, followed by an 8-page catalog of books and a 2-page color map.

flickr:14097502862

TitleThe / New Testament / of / Our Lord and Saviour Jesus Christ / Translated from the Latin Vulgate / Diligently Compared with the Original Greek, / and First Published by the English College at Rheims / A.D. 1582. / with Annotations and References / by Dr Challoner and Dr H. J. Ganss, / and an Historical and Chronological Index. / with the Imprimatur of / His Eminence P. Cardinal Hayes / Archbishop of New York. / P. J. Kenedy & Sons / 12 Barclay Street / New York / Made in Belgium
Date 1935 (Latest Imprimatur Date)
Publisher P. J. Kenedy & Sons, New York; printed in Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Images Title page
Comments NT ends on page 651; Tables end on page 665. A new edition by the original publisher, showing a new address.

flickr:5017604162

Title The / New Testament / of / Our Lord and Saviour Jesus Christ / Translated from the Latin Vulgate / Diligently Compared with the Original Greek, / and First Published by the English College at Rheims / A.D. 1582. / with Annotations and References / by Dr Challoner and Dr H. J. Ganss, / and an Historical and Chronological Index. / with the Imprimatur of / His Eminence P. Cardinal Hayes / Archbishop of New York. / George J. Philipp & Sons / Ecclesiastical Goods / Cleveland, Ohio - Ft. Wayne, Ind. / Made in Belgium
Date 1935 (Imprimatur Date)
Publisher George J. Philipp & Sons , Cleveland & Ft. Wayne; printed in Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Images Title page
Comments NT ends on page 651; Tables end on page 665.

flickr:6063392498

Title The / New Testament / of / Our Lord and Saviour Jesus Christ / Translated from the Latin Vulgate / Diligently Compared with the Original Greek / and First Published by the English College at Rheims. / A.D. 1582. / with Annotations and References / by Dr Challoner and Dr H. J. Ganss / and an Historical and Chronological Index / with the Imprimatur and Approbation of / His Eminence Patrick Cardinal Hayes / Archbishop of New York / Publishers / The Ave Maria Press / New York. / Made in Belgium
Date 1935 (Imprimatur Date)
Publisher The Ave Maria Press, New York. Printed in Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Images Title page
Comments NT ends on page 651; Tables end on page 665.

flickr:32646222227

Title The / New Testament / of / Our Lord and Saviour Jesus Christ / Translated from the Latin Vulgate / Diligently Compared with the Original Greek / and First Published by the English College at Rheims. / A.D. 1582. / with Annotations and References / by Dr Challoner and Dr H. J. Ganss / and an Historical and Chronological Index / with the Imprimatur and Approbation of / His Eminence Patrick Cardinal Hayes / Archbishop of New York / Publishers / Burns, Oates & Washbourne, Ltd. / 22, D'Olier Street / Dublin / Made in Belgium.
Date 1935 (Imprimatur Date)
Publisher Burns, Oates & Washbourne, Ltd., Dublin. Printed in Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Comments NT ends on page 651; Tables end on page 665.

flickr:5017604216

Title The / New Testament / of / Our Lord and Saviour Jesus Christ / Translated from the Latin Vulgate / Diligently Compared with the Original Greek, / and First Published by the English College at Rheims / A.D. 1582. / with Annotations and References / by Dr Challoner and Dr H. J. Ganss, / and an Historical and Chronological Index. / with the Imprimatur and Approbation of / His Eminence P. Cardinal Hayes / Archbishop of New York / Landry & Co Ltd. / 16 Dundas Str. West. / Toronto
Date 1937 (Imprimatur Date)
Publisher Landry & Co Ltd., Toronto; printed in Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Images Title page
Comments NT ends on page 651; Tables end on page 665.

flickr:5017604118

Title The / New Testament / of / Our Lord and Saviour Jesus Christ / Translated from the Latin Vulgate / Diligently Compared with the Original Greek / and First Published by the English College at Rheims. / A.D. 1582 / with Annotations and References / by Dr Challoner and Dr H. J. Ganss, / and an Historical and Chronological Index/ with the Imprimatur and Approbation of / His Eminence Patrick Cardinal Hayes / Archbishop of New York / Publishers / The Regina Press / New York / Made in Belgium
Date 1939 (Latest Imprimatur Date)
Publisher The Regina Press, New York ; printed in Belgium
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References None
Images Title page
Comments NT ends on page 651; Tables end on page 665.


BlinkListblogmarksdel.icio.usdiggFarkfeedmelinksFurlLinkaGoGoNewsVineNetvouzRedditYahooMyWebFacebook


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License