In addition to this translation, William E. Paul contributed to the Essential New Testament by Dennis Beatty.
For sample verses from the translation by William E. Paul, click here.
First Edition
Title: The New Testament: An Understandable Version by William E. Paul
Date: 1995
Publisher: Impact Publications: Seattle
Contents: New Testament
Comments: This was produced in an edition limited to 300 copies.
References: Taliaferro-BVE CN00080, Taliaferro-EELBV 8450.100.
Images: Title page
Second Edition
Title: The New Testament: An Understandable Version Revised and Corrected Edition
Date: 2002
Publisher: Impact Publications:Franktown, CO
Contents: New Testament
Comments: This is a CD version of Paul's revised New Testament.
references: Taliaferro-BVE CN00080, Taliaferro-EELBV 8450.105.
Images: CD front
Title: The New Testament: An Understandable Version Revised and Corrected Edition
Date: 2003
Publisher: Impact Publications:Franktown, CO
Contents: New Testament
references: Taliaferro-BVE CN00080, Taliaferro-EELBV 8450.110.
Images: Cover, Title page
This version is available on line at ncbible.org/AUV/Contents.htm.
William Paul, the translator of this version supplied the following information about the third edition:
A third edition, revised and corrected, was published by Authorhouse in 2006. It is considerably superior to the previous editions. A copy may be purchased for $22 plus postage from Impact Publications, P.O. Box 63, Franktown, CO 80116.
