Click here for sample verses from the version by John Gorham Palfrey.
Click here for a brief article on John Palfrey at www.bible-researcher.com. This link also includes the complete text of the Preface to Palfrey's 1830 New Testament.
First Edition - 1828
Title: The New Testament in the Common Version, Conformed to Griesbach's Standard Greek Text.
Date: 1828
Publisher: Press of the Boston Daily Advertiser: Boston (William L. Lewis, printer)
Contents: New Testament
References: Chamberlin p. 547-1; Hills 643; Herbert 1776, O'Callaghan p. 192, Taliaferro-EELBV 7315
Images: Title page
Facsimile: A facsimile PDF is available at books.google.com.
Based on an examination of fascicles 5 and 6, it appears this was published in 6 fascicles in 1827 and 1828. Fascicle 5 (most of Mark, Luke, and beginning of John) contains signatures H through S (omits J) and fascicle 6 (remainder of John and Acts) contains signatures T through EE. Fascicle 4 likely contained the Gospel of Matthew and signatures A through G. In the complete 1828 New Testament, Romans through Revelation are published in 21 signatures numbered 1 through 21. The conjecture is that fascicles 1 through 3 contain Romans through Revelation and were published in 1827.
Fascicle 1 - 1827
Title: The New Testament in the Common Version, Conformed to Griesbach's Standard Greek Text.
Date: December 11, 1827
Publisher: None listed. Assumed to be the Press of the Boston Daily Advertiser: Boston (William L. Lewis, printer).
Contents: Fascicle 1: Romans, I & II Cornithians, Galatians 1:1-1:15a
References: Chamberlin p. 547-1; Hills 643; Herbert 1776, O'Callaghan see p. 192, Taliaferro-EELBV 7315
Images:
Fascicle 5 - 1827
Title: The New Testament in the Common Version, Conformed to Griesbach's Standard Greek Text.
Date: 1827
Publisher: None listed. Assumed to be the Press of the Boston Daily Advertiser: Boston (William L. Lewis, printer).
Contents: Fascicle 5: Mark and Luke
References: Chamberlin p. 547-1; Hills 643; Herbert 1776, O'Callaghan see p. 192, Taliaferro-EELBV 7315
Images: Cover
Fascicle 6 - 1828
Title: The New Testament in the Common Version, Conformed to Griesbach's Standard Greek Text.
Date: 1828
Publisher: Press of the Boston Daily Advertiser: Boston (William L. Lewis, printer)
Contents: Fascicle 6: John and Acts. Also includes the Title page and Advertisement from the 1828 edition.
References: Chamberlin p. 547-1; Hills 643; Herbert 1776, O'Callaghan see p. 192, Taliaferro-EELBV 7315
Images: Cover, Title page
Third Edition - 1830
Title: The New Testament in the Common Version, Conformed to Griesbach's Standard Greek Text.
Date: 1830
Publisher: Gray and Bowen: Boston
Contents: New Testament
Description: 12mo 1-4112 (p. viii,9-491)
References: Chamberlin p. 547-1; see Hills 643; see Herbert 1776, O'Callaghan p. 205, Taliaferro-EELBV 7315
Images: Title page
Comments: In mid-2007 a copy of this was available on www.abebooks.com for $150.
Facsimile: A facsimile PDF is available at books.google.com.
