The Open Bible is a translation by Tosin Ojumu. It is a simple English translation than can be used without legal issues. More information can be found on Ojumu's website.
Click here for sample verses from The Open Bible.
Gospel of Matthew - 2012
Title: The Open Bible The Gospel of Matthew Translated by Tosin Ojumu
Date: March 22, 2012 (text was last updated on September 3, 2012)
URL: https://www.smashwords.com/books/view/144231
Publisher: Smashwords: Los Gatos, CA
Contents: Gospel of Matthew
Images: cover, title page
Comments: Individual chapters can be downloaded at Smashwords here.
Gospel of Mark - 2013
Title: The Open Bible The Gospel of Mark Translated by Tosin Ojumu
Date: December 21, 2013
URL: https://www.smashwords.com/books/view/390631
Publisher: Smashwords: Los Gatos, CA
Contents: The Gospel of Mark
Images: cover, title page
Comments: Individual chapters can be downloaded at Smashwords here.
