Title: Isaiah: A New Translation; with a Preliminary Dissertation, and Notes, Critical, Philological, and Explanatory. By Robert Lowth, Lord Bishop of London.
Date: 1778 (reprinted many times in England and American - cited copy is 1834)
Publisher: William Peirce: Boston, MA
References: Chamberlin p. 440-2; Herbert 1269 (second edition)
Images: Title page from 1834 American edition
Facsimile: A PDF facsimile of the third edition is available at archive.org Volume 1, Volume 2.