Title The / New Testament / of Our / Lord and Saviour / Jesus Christ, / Translated out of the / Latin Vulgate; / Diligently Compared with / the Original Greek: / and First Published by the / English College of Rhemes: / Anno 1582: / Newly Revised and Corrected According to the / Clementin Edition of the Scriptures. / Stereotype Edition. / Dublin: / Printed by Richard Coyne, / 4, Capel Street. / Printer to the Royal College of Saint / Patrick, Maynooth; / and / Publisher to the Roman Catholic Bishops of Ireland.
Date 1820?
Publisher Richard Coyne, Dublin
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References HERBERT 1691, POPE 671-10.
Comments The more common edition without a dated title page and showing the publisher's address on Capel Street. This edition showing Coyne's imprint but actually procuced by later publishers remained in circulation until the 1960's.
Title The / New Testament / of Our / Lord and Saviour / Jesus Christ, / Translated out of the / Latin Vulgate; / Diligently Compared with the Original Greek; / and First Published by the / English College of Rhemes, Anno 1582. / Newly Revised and Corrected According to the Clementin Edition / of the Scriptures, / with Annotations, / to Clear Up Modern Controversies in Religion, and / Other Difficulties of Holy Writ. / Approved and Recommended by the / Four R. C. Archbishops of Ireland. / Stereotype Edition. / Dublin: / Printed by Richard Coyne, / and Sold by Joseph Booker, Catholic Bookseller / and Publisher, 61, New Bond-Street, London. / 1825.
Date 1825
Publisher Richard Coyne, Dublin
Contents The New Testament according to the Rheims Version as revised by Challoner.
References POPE 672-3, COTTON 240
Comments Extraordinary edition with a section at the end adding Challoner's annotations.
