Click here for sample verses from the translation by George M. Lamsa.
Gospels - 1933
Title: The Four Gospels according to the Eastern Version translated from the Aramaic by George M. Lamsa
Date: 1933 (reprinted 1934)
Publisher: A. J. Holman Company: Philadelphia
Contents: Gospels
References: Chamberlin 619-8; Herbert 2242; Hills 2340; Taliaferro-BVE CN00021, Taliaferro-EELBV 7955.090
Images: Cover, Title page
Psalms - 1939
Title: The Book of Psalms According to the Eastern Version Translated from Orignial Aramaic Sources by George M. Lamsa
Date: 1939
Publisher: A. J. Holman Company: Philadelphia
Contents: Psalms
References: Chamberlin 332-10; Herbert see 2242; Hills 2377.
Images: Jacket, Cover, Title page
New Testament - 1940
Title: The New Testament According to the Eastern Text. Translated from Original Aramaic Sources by George M. Lamsa.
Date: 1940
Publisher: A. J. Holman Company: Philadelphia
Contents: New Testament
References: Chamberlin 578-2; Herbert 2242; Hills 2389; Taliaferro-BVE CN00021, Taliaferro-EELBV 7955.100.
Images: Jacket, Cover, Title page
Complete Bible - 1957
Title: The Holy Bible From Ancient Eastern Manuscripts Containing the Old and New Testaments Translated from the Peshitta, the Authorized Bible of the Church of the East by George M. Lamsa
Date: 1957 (reprinted 1967)
Publisher: A. J. Holman Company: Philadelphia
Contents: Bible
References: Chamberlin 43-3; Herbert 2242, 2320; Hills 2340, 2568; Taliaferro-BVE CN00021, Taliaferro-EELBV 7955.110.
Images: Jacket, Title page