Constantine Tischendorf - Authorized Version with Various Readings
The basic text in this volume is the Authorised (or King James) Version. However, variations from the three manuscripts (Sinaitic, Vatican, and Alexandrine) are noted in notes at the bottom of each page. Both omissions and additions are noted.
1869 Leipzig ed.
Title: The New Testament: / The Authorized English Version: / with Introduction, and Various Readings from the Three Most Celebrated Manuscripts of the Original Greek Text, / By Constantine Tischendorf
Date: 1869
Publisher: Leipzig, Saxonia (Germany): Bernhard Tauchnitz. Tauchnitz Edition, Volume 1000.
Contents: New Testament. –Dedication. Introduction. – Names and Order of the Books of the New Testament.
Images: (Cover & title page)
Location: Collection Bibelarchiv Birnbaum. Karlsruhe/ Baden (Germany). www.bibelpedia.com
Comment: Hardcover small octavo, thread stitching; gilt edges; XVI, 414 & [2] pp. Scripture text in double column, copious footnotes with alternate readings. The Introduction by Constantine Tischendorf, 10 pp. is dated Leipzig, Christmas, 1868.
Images from left: Title page, left side. Front page with publisher´s note. Open pages: Revelation
1870 Pott & Amery ed.
Title: The New Testament: The Authorized English Version; / with Introduction, and Various Readings from the Three Most Celebrated Manuscripts of the Original Greek Text. / By Constantine Tischendorf.
Date: 1870
Publisher: New York N.Y. (U.S.A.): Pott and Amery. Tauchnitz Edition, Volume 1000.
Contents: New Testament
References: Chamberlin 601-4 (Chamberlin lists this under New Testament Selections but it is a complete New Testament.)
Images: Title page