Ferrar Fenton

For sample verses from the translation by Ferrar Fenton, click here

Paul's Epistles

flickr:1259089776
flickr:1429931730

Title: St. Paul's Epistles in Modern English. Translated direct from the original Greek texts, with the Apostle's own division of the subject matter restored. By Ferrar Fenton, of Batley, Yorkshire. All Rights Reserved.
Date: 1884
Publisher: DeWitt C. Lent: New York, Elliot Stock: London
Contents: Paul's Epistles
References: Chamberlin 34-2, 563-4; Herbert 2036; Taliaferro CN00132, Taliaferro-EELBV 7680
Images: Cover, Title page

New Testament

flickr:5500853332
flickr:5500257567

Title: The New Testament in Modern English. Being the New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Newly Translated direct from the accurate Greek Text of Drs. Westcott and Hort, by Ferrar Fenton, M.R.A.S., Member of the Cambrian Arch├Žological Association. With some critical notes. Second Edition of the Gospels, and Sixth of St. Paul's Epistles, translated afresh. Copyrighted in England and United States of America. Entered at Stationers' Hall.
Date: 1900 (date supplied by Herbert 2098)
Publisher: Published for the translator by Horace Marshal and Son, and S.W. Partridge and Co.: London
Contents: New Testament
References: Chamberlin 34-2, Herbert 2098, Taliaferro CN00132. Taliaferro-EELBV 7680.105.
Images: Cover, Title page

flickr:5474667238
flickr:5474666998

Title: The New Testament in Modern English. Being the New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ. Newly Translated direct from the accurate Greek Text of Drs. Westcott and Hort, by Ferrar Fenton, M.R.A.S., M.C.A.A. with some critical notes. Fourth Edition of the Gospels, and Eighth of St. Paul's Epistles, translated afresh. Entered at Stationers Hall.
Date: 1906
Publisher: S.W. Partridge and Co.: London. Sold by Henry Frowde, New York
Contents: New Testament
Facsimile: Google books has a facsimile of the 1905 edition here.
References: Chamberlin p. 34-2, Herbert see 2098, Taliaferro CN00132, Taliaferro-EELBV 7680.105.
Images: Cover, Title page

Complete Bible

flickr:1258235783
flickr:1429931632

Title: The Holy Bible in Modern English Containing the Complete Sacred Scriptures of the Old and New Testaments Translated into English Direct From the Original Hebrew, Chaldee and Greek by Ferrar Fenton, F.R.A.S., M.C.A.A.
Date: 1913
Publisher: S. W. Partridge and Co.: London
Contents: Bible
References: Chamberlin 34-2; Herbert 2108, 2116, 2117, 2128, 2129, Taliaferro CN00132, Taliaferro-EELBV 7680.130.
Images: Cover, Title page
Comments: This particular edition appears to be the four separate portions of the Old Testament (Herbert 2108, 2116, 2117, and 2129) bound together in one volume with the New Testament.


BlinkListblogmarksdel.icio.usdiggFarkfeedmelinksFurlLinkaGoGoNewsVineNetvouzRedditYahooMyWebFacebook


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License