Internet Bible Catalog - new forum threads

Are KJER and KJVER the same project, and was it revised between 2001 / 2015?

Mon, 06 Nov 2023 20:38:53 +0000

Your page on KJER calls the Discover Jesus Bible of 2015 also KJER, although its cover says KJVER, not KJER.

KJVER seems to be a big thing on the market nowadays. They have dozens of design versions, by big publishers.

It makes one wonder — not having seen the text of KJER 2001, to compare it with KJVER 2015:

Are they the same text, or different revisions, or completely different works without any connection to each other?

Are they the same project by same author, or did the big companies notice the idea of some random guy's KJER, and then made their own different KJVER independently?

Little Watchman has revised his Bible also in 2018

Mon, 06 Nov 2023 20:30:10 +0000

The PDF version of Little Watchman downloadable at their website shows that it was last revised in 2018. Such small online versions can in some cases be updated so often that it is impossible to keep track of it, maybe unnecessary too — to just tell that there was a revision, without knowing what was revised.

George N. LeFevre sometimes spelled as LeFervre

Mon, 06 Nov 2023 20:16:17 +0000

I wonder if this is intentional… George N. LeFevre sometimes spelled as LeFervre, on his page here.

The Last Long S

Wed, 20 May 2020 03:41:53 +0000

Is this new forum?

Self Explained KJV Bible by Moody Press

Mon, 12 Sep 2016 05:23:32 +0000

Hello, I ran across a Bible the other day and I can't find any information on it. It has absolutely zero printer information, only that it was printed by Moody press and printed in The USA. It's an Authorized King James (weighs a ton 2,348 pages) I'm guessing printed in the 40's-50's? It's in great condition, If anyone has any info on this I would really appreciate it…I've looked everywhere and can't find another…anywhere. Thanks

I have a contribution to make, but don't know what to do

Tue, 22 Mar 2016 16:39:42 +0000

Under: The Internet Bible Catalog » List of English Translations » Douay Rheims » Irish Bible Editions 19th Century » Reprints Of The Simms M'Intyre 24mo. I thought someone might be interested to know that there are "Non-London" imprint reprints, which is what I have. It is a 1840 Belfast imprint exactly like the first edition title page, but with the date 1840, not 1839. The reason I thought someone might like to see it, was that I checked myself before buying the edition I now have, and supposed it would have the London imprint, but was very happy to discover it had only the Belfast imprint.

So my question is, assuming I am allowed to add this info, how to add the title page picture, and then add the bibliographical info on the page I mentioned above.

To be more specific: How do I post a picture on the Bible_wiki album, so I can reference it in the text entry? I have the picture uploaded to my own album on flickr so far.

Thanks!

BIBLES FOR SALE

Sat, 14 Jun 2014 20:40:45 +0000

I'm selling Bibles

ITALIANO

La Sacra Bibbia a cura di Mons. A. Martini in 2 Volumi formato A4 Edizioni Garzanti – Tavole di G. Dorè (1954) EURO 30,00

Bibbia per la Gioventù (1960) LDC con Imprimatur EURO 10,00

I VANGELI – Traduzione e presentazione di Giovanni Giolo (1997) EURO 3,00

Il Vangelo (1966) Don Giuseppe Guerini. Con Imprimatur EURO 5,00

Il Santo Vangelo di N. S. Gesù Cristo (1935) C. Borla – C. Testore S. J – S.E.I. EURO 10,00

Il Vangelo e gli Atti degli apostoli. Traduzione dai testi originali di P. Angelico Poppi O. F. M. CONV. VI
Edizione 1971. Edizioni Messaggero Padova. EURO 6,00

Il Vangelo (1957) Assisi – Ed. Pro Civitate Christiana EURO 5,00

Le Parabole Evangeliche (1959) Alfio Giaccaglia – Edizioni Paoline – Bari EURO 2,00

Das Neue Testament – Le Nouveau Testament – Il Nuovo Testamento – The New Testament
(Il Nuovo Testamento in 4 lingue: Tedesco, Francese, Italiano e Inglese) EURO 4,00

II Nuovo Testamento e i Salmi (Ungherese) 1957 EURO 5,00

LIBRI

La Trinità: Verità o Falsità? (2007) 540 pagine (NUOVO) EURO 10,00

INGLESE

The Catholic Bible with the Confraternity text (1961) GOOD COUNSEL PUBLISHING COMPANY
Chicago, Illinois. Edizione LUSSO NUOVA. Contiene Catholic Doctrinal Guide EURO 80,00

ANALYTICAL LITERAL TRANSLATION of the NEW TESTAMENT (2007) Gary F. Zeolla NUOVO
EURO 25,00

The Book of Yahweh; The Holy Scriptures by Yisrayl Hawkins (1999) A House of Yahweh Publication
TEXAS NUOVA EURO 80,00

GOD'S WORD (1995) Today's Bible Translation that says what it means. WORD Publishing NUOVA
EURO 30,00

THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language (2002) Eugene H. Peterson. EURO 20,00

Holy Bible, New Living Translation (1996). Tyndale House Publishers, Inc. EURO 20,00

TANAKH The Holy Scriptures – The New JPS Translation According to the Traditional Hebrew Text (1985) Jewish Publication Society EURO 25,00

The Orthodox New Testament (2000) Holy Apostles Convent. 2 volumi EURO 40,00

The Holy Bible – A Purified Translation. The New Testament (2000) EURO 15,00
The Thompson CHAIN-REFERENCE BIBLE (1988) B. B. KIRKBRIDE BIBLE CO. EURO 20,00

God's New Covenant – A New Translation (1989) Heinz W. Cassirer EURO 30,00

The Clear Word. An Expanded Paraphrase (2000) by Jack J. Blanco. EURO 20,00

The Authentic New Testament translated by Hugh J. Schonfield (1958) EURO 20,00

The Jerusalem Bible © 1966, 1967 and 1968 by Darton, Longman & Todd Ltd and Doubleday &
Company, Inc. EURO 10.00

The Modern Language Bible. The New Berkeley Version in Modern English. Revised Edition
Copyright (1969) Zondervan Publishing House. EURO 30,00

The Holy Bible in the Language of Today – An American Translation (1976) William F. Beck. EURO 20,00

The Revised English Bible (1989) Oxford University Press and Cambridge University Press NUOVA
EURO 20,00

The New Testament. A Translation by William Barclay (1969) William Collins Sons & Co. EURO 20,00

Young's Literal Translation of the Holy Bible (1898) Baker Books NUOVA EURO 30,00

Restoration of Original Sacred Name Bible (1977) Old and New Testament EURO 25,00

The Holy Bible, New Century Version (1991) Word Publishing EURO 15,00

New Revised Standard Version Bible (1989) With Apocriphal/Deuterocanonical Books EURO 15,00

The New Testament – An Expanded Translation by Kenneth S. Wuest (1961) EURO 10,00

The Promise - Contemporary English Version (1995) Thomas Nelson, Inc. EURO 10,00

The New Testament Letters (1946) J. W. C. Wand Bishop of London EURO 5,00

The New American Bible (1986) With The Revised New Testament (1987) EURO 10,00

The Living Bible (1981) Tyndale House Publishers. EURO 10,00

The New Testament in the Language of the People (1950, 1963) C. B. Williams. EURO 20,00

The Moffatt Translation of the Bible (1987) James Moffatt. NUOVA EURO 30,00

THE COMPLETE BIBLE An American Translation (1935) With the Apocrypha by J. M. Powis Smith &
Edgar J. Goodspeed. The University of Chicago Press EURO 40,00

The New Testament in Modern English (1972) J. B. Phillips EURO 8,00

The Bible in Basic English (1965) Cambridge. EURO 20,00

GOOD NEWS BIBLE, Today's English Version (1992) by American Bible Society. EURO 20,00

The New Testament – A New Translation in Plain English (1952) C. K. Williams EURO 20,00

The Complete Bible in Modern English (1925) Ferrar Fenton. EURO 20,00

The New English Bible (1970) EURO 15,00

New Testament in Modern Speech by R. F. Weymouth D. Lit. (1909) EURO 15,00

New American Standard Bible translation (1977) by The Lockman Foundation EURO 10,00

The Twentieth Century New Testament (1904) A Translation into Modern English. EURO 15,00

The New Testament. The African Bible - Translated from the original by Conor Murphy CSSp. – St Paul Communications Daughters of St Paul. Nairobi (Kenya). Paulines Publications Africa EURO 10,00

The four Gospels. A New Translation by E. V. Rieu (1956) EURO 5,00

New Testament and Psalms of the Holy Bible. Norlie's Simplified New Testament. In Plain English
– for Today's Reader. A new translation from the Greek by Olaf M. Norlie, Ph. D. EURO 20,00

   Twenty-four books of the Holy Scriptures. Carefully translated after the best
Jewish Authorities by Isaac Leeser. EURO 60,00

Holman Christian Standard Bible (2003) EURO 15,00

Holy Bible – Revised Version (1903) Oxford EURO 30,00

New Life Study Testament (1978) G. H. Ledyard EURO 15,00

My Book. - God. Good News Translation (2001) (NUOVA) EURO 9,00

New King James Version EURO 3,00

New American Standard Bible – Update Edition (1995) EURO 10,00

New American Bible (1991) EURO 10,00

The New Jerusalem Bible (Pocket edition) 1990 con Glossario NUOVA EURO 8,00

The Holy Bible – New International Version (Come nuova) EURO 10,00

God's Word - New Testament & Psalms (1995) EURO 3,00

The New Testament - Authorized King James Version EURO 2,00

The Gospel of St. John - Authorised Version EURO 0,50

New Life Study New Testament Translated by Gleason H. Ledyard EURO 2,50

Good News New Testament – Today's English Version EURO 3,00

New Testament – King James Version EURO 2,00

The New International Version – New Testament and Psalms EURO 2,00

VIDEO

New Age Bible Versions. An Exhaustive Documentation Exposing The Message, Men and Manuscripts Moving Mankind To The Antichrist's One World Religion – The New Case against the NIV, NASB, NKJV, NRSV, NAB, REB, RSV, CEV, TEV, GNB, LIVING, PHILLIPS, NEW JERUSALEM, & NEW CENTURY EURO 8,00

FRANCESE

La Sainte Bible (1908) L. Segond et H. Oltramare. EURO 70,00

La Sainte Bible (1820) David Martin. EURO 50,00

La Bible (1981) Pierre de Beaumont © Fayard - Mame, 1981. EURO 30,00

La Bible de Jérusalem © Éditions du Cerf, Paris 1955 EURO 25,00

La Bible - Nouvelle Traduction – La Bible (2001) EURO 15,00

"Parole Vivante", transcription du Nouveau Testament par Alfred Kuen (1976) Editeurs de Littérature
Biblique, Braine – l'Alleud, Belgique. EURO 15,00
Louanges pour notre temps, transcription rythmée des psaumes par Alfred Kuen 1980 Editeurs de
Littérature Biblique, Braine – l'Alleud, Belgique. EURO 8,00

Sagesse et poésie pou notre temps – L'Ecclésiaste, Job, Cantique de Cantiques et les Proverbes transcription par Alfred Kuen (1982) Editeurs de Littérature Biblique, Braine – l'Alleud, Belgique. EURO 10,00

Le Nouveau Testament (1869) D. Martin EURO 20,00

Parole de Vie. Nouveau Testament traduit en français fondamental © Société biblique française, 1993.
EURO 5,00

La Sainte Bible (1905) Abbé A. Crampon. Chanoine d'Amiens. EURO 35,00

La Bible. Votre Bible. F. Amiot, C. Augrain, L. Neveu, D. Sesboüé, R. Tamisier (1982) EURO 20,00

La Sainte Bible (1877) Version de J. F. Ostervald. EURO 40,00

La Sainte Bible du Chanoine CRAMPON. A. Crampon & L. Tricot (1952) EURO 40,00

La Bible du Semeur (1992) Société Biblique Internationale EURO 20,00

La Sainte Bible (1963) Moines de Maredsous. EURO 15,00

Le Nouveau Testament (1956) F.-M. Braun - D. Buzy – R. Leconte – L. Marchal EURO 10,00

Traduction Œcuménique de la Bible. Nouvelle édition revue (1988) Société biblique française & Éditions du Cerf EURO 15,00

La Sainte Bible (1971) Version Synodale. Société Biblique Auxiliaire du Canton de Vaud. EURO 40,00

La Sainte Bible (1951) L. Pirot et A. Clamer EURO 25,00

La Bible (1956) Ancient Testament, (Pentateuco e Libri Storici) E. Dhorme Librairie Gallimard, 1956 EURO 10,00

Nouveau Testament (1971) Grosjean – Léturmy. EURO 30,00

La Sainte Bible. Nouvelle Version Segond Révisée (1978) EURO 10,00

La Sainte Bible. Nouvelle Édition publiée sous la direction de S. Ém. le Cardinal Liénart by La Bible pour tous 1956 – Paris. EURO 20,00

Les. Evangiles, les quatre. Nouvelle traduction par sœur Jeanne D'Arc EURO 10,00

Le Nouveau Testament (1937) P. Buzy EURO 10,00

La Sainte Bible (1903) Le Maistre de Saci. EURO 25,00

Nouveau Testamente et Psaumes – Traduction Liturgique de la Bible (1993) Brepols EURO 15,00

Le Nouveau Testament (1855) J. P. Lallemant EURO 20,00

SPAGNOLO

Nueva Biblia Española (1976) Luis Alonso Schökel y Juan Mateos – EDICIONES CRISTIANDAD, S. L. EURO 25,00

La Biblia – La Casa de la Biblia (1992) EURO 20,00
Biblia de Jerusalén (1966) José Ángel Ubieta. Editorial Desclée De Brouwer EURO 20,00

Biblia del Peregrino (1993) Luis Alonso Schökel. Conferencia Episcopal Española EURO 20,00

NOU TESTAMENT – Traducciò Interconfessional (1986) Associaciò Biblica de Catalunya – Editorial
Claret – Fundaciò Biblica Evangèlica de Catalunya – Societats Bibliques Unides EURO 5,00

Sagrada Biblia (1992) P. José Miguel Petisco de la Compañía de Jesús. Dispuesta y Publicada por el
ILMO. SR.D. Félix Torres Amat © Editorial Alfredo Ortells EURO 20,00

Sagrada Biblia. Eloíno Nácar Fuster y Alberto Colunga, O. P. Trigesima Septima Edicion. Biblioteca de
Autores Cristianos, de La Editorial Católica, S. A. Madrid 1985. EURO 15,00

El Libro del Pueblo de Dios (1992) A. J. Levoratti y A. B. Trusso, 7. a edición. EURO 20,00

La Biblia al Dia, Nuevo Testamento (1979) EURO 10,00

La Santa Biblia. Revisión de 1960 Reina – Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina.
EURO 15,00

Nuevo Testamento –Traducciòn Interconfesional – Segunda edición. © Biblioteca de Autores Cristianos, La Casa de la Biblia, Sociedades Bíblicas Unidas. EURO 10,00

Nueva Biblia de Jerusalén (1999) Nueva edición revisada y aumentada © Editorial Desclée De
Brouwer, S. A.. 1999 EURO 15,00

Nuevo Testamento. Traduccion de los Textos Originales por el P. Felipe de Fuenterrabía, ofmc.
23a edición © Editorial Verbo Divino. Estella 1961. EURO 10,00

Nuevo Testamento (1961) A.F.E.B.E. Associacion para el fomento de los estudios Bìblicos en Espana
EURO 10,00

Sagrada Biblia. Versión de los padres Pedro Franquesa y José M. Solé, Misioneros Claretianos. 9.a Edición © Editorial Regina 1966 EURO 15,00

La Biblia del Diario Vivir. Evangelio de Juan (1997) Con molte e ampie note EURO 1,50

PORTOGHESE

A Bíblia Viva. 8a Edição. Living Bibles International. EURO 15,00

A Sagrada Bíblia (1968) João Ferreira de Almeida - Sociedades Bíblicas Unidas. EURO 15,00

La Bíblia na Linguagem de Hoje (1973) EURO 20,00

Bíblia Sagrada. Difusora Bíblica (Missionários Capuchinhos). 15.A Edição (1991) EURO 20,00

Bíblia Sagrada (1989) Matos Soares - PAULUS – São Paulo, 1989. EURO 20,00

Bíblia Sagrada - A Boa Nova. Tradução interconfessional do hebraico, do aramaico e do greco em portoguês corrente. Edição da Difusora Bíblica (Franciscanos Capuchinhos) 1993 - Sociedade Bíblica de Portugal. EURO 20,00

Bíblia Pastoral. Ivo Storniolo y Euclides Martins Balancin - 1990 Sociedade Bíblica Católica Internacional 1993, SÃO PAULO (Edições Paulistas) EURO 20,00

Novo Testamento (1982) Traducao Fr. Mateus Hoepers O.F.M. Editora VozesLtda. EURO 3,50

EBRAICO

Scritture Greche Cristiane, ebr., di F. Delitzsch, Londra, ed. 1981. EURO 15,00

Scritture Greche Cristiane, ebr., di Isaac Salkinson e C. D. Ginsburg, Londra, 1891. EURO 15,00

Scritture Greche Cristiane, ebr., United Bible Societies, Gerusalemme, 1979. EURO 15,00

DIZIONARI BIBLICI e COMMENTARI

Where to find it in the Bible - The Ultimate A to Z resourse. Fully illustrated. EURO 10,00
TO over 3.700 Contemporary Topics (1996) Ken Anderson

The NIV Matthew Henry Commentary (1992)

If interested contact me

For They Know not What They Print

Tue, 06 May 2014 11:32:36 +0000

The old Bible book in the digital age sometimes matures strange fruits and these fruits produce even stranger results.
It's known for quite some time that universities and renowned libraries digitize even Bibles which at times can be a windfall for collectors to load them on e-book readers or tablets.
Such a lucky chance proved to be a Psalm book from the early 20th century translated by Kaufman Kohler and published by the Jewish Publication Society. Archive.org had it digitized and I loaded it down - just to find out, after some doubts had grown, that an anonymous KJV text had been digitized instead by mistake. Frustration lasted until unexpectedly this Kohler- title was being offered as a physical book by a Publisher (ReInk Books) from India as a reprint item. Without hesitating I ordered this paperback for a reasonable price (€ 22.-, or c. $ 30.-). About three weeks later I opened the package - just to find out that the very anonymous KJV Psalms (Temple Bible) pdf-file, digitized by g000gle had been printed and wrapped in a Kohler- titled cover. Disappointed and disillusioned I was, you bet!
So be warned and advised: Don't judge the inside of a book from looking at the outward appearance! Before you buy a digitized old print from India (or elsewhere), make sure to search within the various Digital- Book reproducers in the internet (whatever they call themselves) for the title and check the text carefully! I discovered not a few poor and faulty scanned books, incomplete ones and even the old KJV disguised as a JPS title in a made-up poor jacket. Proof here! Even worse: The Indian non- Jewish Englishman is still for sale at ´alibris`- books: For they know not what they print …

From left: ❶ Cover of "Kohler" Psalms Book; ❷ Inside: "The Temple Bible" KJV title with reprinter's book-ID; ❸ (coloured) title scanned from Archive.org; in this paperback it is reproduced in b&w.

New Contributions

Mon, 10 Sep 2012 09:03:53 +0000

As I'm new to this biblewiki, I'd like to introduce myself to the forum: My name is Simon Birnbaum from near Karlsruhe, Germany. Since 1984 I collect Bibles in German, English, Hebrew and Greek. In 2008 I decided to put my collection in form of an archive into the Internet (www.bibelarchiv-birnbaum.de and, lately as a successor, www.bibelpedia.com). So I'm sharing quite the same passion as biblewiki does - just in some other form and with different accents.
As my father presented to me an English New Testament already when I was a child, I got acquainted with this sort of literature from my early years on and later started collecting Bibles (also) in English.
Earlier today I filled in the templates for two new entries: The 1870 copy of Henry Alford's NT and Fr. Lazarus' Holy Psalter from the Septuagint (1966). As I've never done this before, I hope the template-entries work. Scans of the these first two entries I've e-mailed to the webmaster.
As I could read, there's at least another contributor from Germany - I'd appreciate to get some more infos from him! Thanks & blessings! Simon

1816 small testament (old & new)

Thu, 03 Nov 2011 00:16:56 +0000

I was trying to find out information on a Bible I have. It is a pocket size new and old testament dated 1816. It says "American Bible Society Instituted In The Year 1816 New York". I was curious about if it is rare or was there a lot published in 1816? I was wondering if it was common back then to print the old and new testament pocket size?

Dana

Concordances.

Sun, 27 Feb 2011 02:37:34 +0000

Hello call, I just joined this site as I really enjoy collecting old Bibles. But I have noticed that there are no listings for older Concordances. I own a few, including a 1635 copy of Clement Cotton's concordance which is, according to greatsite anyway, the first KJV concordance. I know these aren't as collectable but do you all think there should be a section at least for the older ones (Cotton's, Strong's, Cruden's, etc.)? I ask this because when doing research on the cotton's, I've found virtually no information, so maybe it would be nice to compile what info there is out there and maybe dig to find some more.

What's New Page

Fri, 21 Jan 2011 16:03:51 +0000

I love the What's New page! I can see it is extra work, but it is a big help and much appreciated!

D&M Reprint by Maurizio Martino

Sun, 01 Nov 2009 14:52:17 +0000

A note should be put in to the DM Reprint section that states that the DM reprint is not likely to be found. With only 55 copies in existence, you are unlikely to find it.

how to add a new item

Wed, 18 Feb 2009 21:54:16 +0000

Hello wiki-master and senoir members,

as I was not really successful with my first try, I'm asking for help here in the forum. Maybe I am not the only one to need advice, and maybe there is someone who can easily write up a small recipe here for newbees.

Apparently, the Bible Catalog has some logic and structure. Therefor it would be most helpful to have instructions or even rules, in which sequence to proceed such that any additional page appears in its most suitable location and is also registered in all lists.

Thanks!
Michael

The CrossWire Bible Society and The SWORD Project

Sun, 07 Dec 2008 16:21:51 +0000

The CrossWire Bible Society is an organization with the purpose to sponsor and provide a place for engineers and others to come and collaborate on free, open-source projects aimed at furthering the Kingdom of our God. We are also a resource pool to other Bible societies and Christian organizations that can't afford, or don't feel it's their place, to maintain a quality programming staff in house. We provide them with a number of tools that assist them with reaching their domain with Christ.

CrossWire is a non-income organization, which means that not only do we offer our services for free, but we also do not solicit donations to exist. We exist because we, as a community come together and offer our services and time freely.

For more information, please visit http://crosswire.org/.

A word about valuation

Mon, 03 Mar 2008 17:41:53 +0000

I have seen some descriptions posting a dollar value for a particular edition. I think this is a fine idea. However I don't think using Ebay prices is useful at all. There are too many situations whereby an Ebay price may not reflect the actual price paid. Ebay sellers also may not be qualified to identify a book, or even describe it properly. It is for that reason, that I believe only reputable auction house prices should be quoted for value. This is a well documented type of price for which records are maintained. Otherwise, people may as well just stick in whatever price they feel something is worth, as ABE, Ebay or other internet sources are just not verifiable except for a short duration, and maybe not even then. Thoughts?

Links to electronic and hard copies?

Fri, 31 Aug 2007 17:01:25 +0000

In my directorydirectory of online Bible translations I link to any known electronic copies or references to hardcopy facsimiles and reprints, I suggest this would also enhance The Internet Bible Catalog. For instance a rare translation like William Whiston's Primitive NT may be downloadeddownloaded for free as a facsimile in PDF as a part of the Microsoft Live Book Search.

Printer friendly pages

Sat, 25 Aug 2007 23:28:31 +0000

When pages are printed now, about 1/3 of the left hand side of each page is wasted and the title page pictures are mostly illegible except for the largest type. Could a page be designed to fill up laterally, and make the images larger? Thanks!

Site Organization question

Thu, 16 Aug 2007 19:22:32 +0000

How should Bible Version entries be arranged? Several possibilities include:

1) Alphabetical based on either the version name of translator name. Advantage - easy to find a given entry. Disadvantage - does not reveal any structure.

2) Topical based on general criteria. For example a section on Complete Bibles versus portions versus New Testaments. Or topics based on who created the version (original languages, Jewish, Catholic, Protestant, other)

3) Chronological - listed by date.

What do you think?